RŪH LANDSCAPE HOTEL
Rūh pretende ser una experiencia de inmersión en la esencia de la naturaleza.
RŪH LANDSCAPE HOTEL
Rūh se propõe a ser uma experiência de imersão na essência da natureza.
Ubicado a 100 millas de Nueva York, cerca de las emblemáticas ciudades de Kingston, Woodstock y Stone Ridge, Rūh Landscape Hotel pertenece a una comunidad en constante crecimiento.
Localizado a 100 milhas de Nova York, próximo às cidades emblemáticas de Kingston, Woodstock e Stone Ridge, Rūh Landscape Hotel pertence a uma comunidade em constante crescimento.
Rūh es una intersección de mundos capaz de crear un nuevo tipo de paisaje. Ni bosque virgen, ni granja; tampoco la cantera que una vez caracterizó a la zona, sino un nuevo espécimen: un paisaje portmanteau. Un nuevo lugar que honra, en lugar de abandonar, su legado histórico a través de la amplificación contemporánea. Con un total de 11 hectáreas, las tierras de Rūh son caracterizadas por 5 tipos de paisaje.
Rūh é uma intersecção de mundos capaz de criar um novo tipo de paisagem. Nem bosque virgem, nem fazenda, nem a pedreira que já foi característica do local, mas um novo espécime: uma paisagem portmanteau. Um novo lugar que honra, em vez de abandonar, seu legado histórico através da amplificação contemporânea. Com um total de 11 hectares, as terras de Rūh são caracterizadas por 5 tipos de paisagem.
Al ingresar por un área de tierras bajas al borde de un pequeño arroyo, los visitantes se sumergen en un denso bosque. La entrada en sí se mantendrá como una reserva natural amplificada por un largo puente colgante de madera que la conecta con una zona más rocosa que permite caminar entre las copas de los árboles.
Ao ingressar por uma área de planície às margens de um pequeno arroio, os visitantes submergem em um denso bosque. Essa entrada se manterá como uma reserva natural amplificada por uma longa ponte suspensa de madeira que a conecta a uma área mais rochosa, onde é possível caminhar entre as copas das árvores.
En un segundo escenario, los visitantes se encontrarán con restos de la producción de pizarra que alguna vez existió. Una escalera sinuosa de madera ayudará a los visitantes en el desafío de escalar a través de los escarpados acantilados. Luego, aparecerá una enorme "plataforma comunal" que funcionará como un espacio flexible que cuelga sobre los árboles; un oasis plano en el borde de los acantilados, perfecto para clases de yoga o reuniones informales.
Em um segundo cenário, os visitantes se deparam com restos da produção de ardósia que ali já existiu. Nesse ponto, uma sinuosa escada de madeira os conduz ao desafio de escalar pelos íngrimes penhascos. Logo, aparecerá uma enorme “plataforma comum” que funcionará como um espaço flexível suspenso sobre as árvores; um oásis plano à beira do penhasco, perfeito para aulas de yoga ou reuniões informais.
Al centro del terreno se forma una gran meseta: la tierra más plana y más alta de la propiedad. Una pradera circular de flores silvestres que dota de encanto a la zona donde se ubicará el edificio comunal principal: el "granero". Una reinterpretación de esta arquetípica construcción en madera de la región, ofrecerá un espacio amplio y flexible para el desarrollo de eventos y reuniones comunitarias.
Ao centro do terreno se encontra um grande planalto: a área mais plana e mais alta da propriedade. Uma pradaria circular composta por flores selvagens que enchem de encanto a área onde ficará o principal edifício comunal: o “celeiro”. Uma reinterpretação dessa arquetípica construção local em madeira oferecerá um espaço amplo e flexível para o desenvolvimento de atividades e reuniões comunitárias.
Finalmente, dos áreas diferenciadas albergarán varios refugios dispersos donde los huéspedes podrán disfrutar de la vida en contacto con la naturaleza.
Por fim, duas áreas diferentes abrigarão vários refúgios distribuídos de maneira dispersa, onde os hóspedes poderão desfrutar da vida em contato com a natureza.
Por un lado, un bosque denso con grandes árboles, rocas y un sendero existente que parte de la pradera y llega a la antigua cantera. Por este camino se podrá acceder a las “villas”: una versión contemporánea de las estructuras "A-frame" tradicionales que solemos encontrar en el bosque. Una forma de vida confortable y rústica al mismo tiempo.
De um lado, uma densa floresta com grandes árvores, rochas e uma trilha existente conecta a pradaria à antiga pedreira. Por meio desse caminho será possível acessar as “villas”: uma versão contemporânea das tradicionais estruturas “A-frame” que encontramos na floresta. Uma forma de viver confortável e rústica ao mesmo tempo.
Por otro lado, en un área de fuertes pendientes con intensas visuales dignas de ser exploradas, se disponen unos refugios más pequeños llamados “spin cabins”. Gracias a las variaciones topográficas ninguna habitación mira a otra, lo que brinda una sensación de aislamiento total. Cada cabaña enmarca una dramática y sorprendente pieza de paisaje. Compactos pero intensos, son el refugio perfecto para el explorador contemporáneo.
Do outro lado, em uma área de fortes declives, com visuais dignas de serem exploradas, serão dispostos uns refúgios menores, chamados “spin cabins”. Graças às variações topográficas, nenhuma cabana enxerga a outra, dando uma sensação de isolamento completo. Cada uma delas enquadra um dramático e supreendente recorte da paisagem. Compactos, mas intensos, são os refúgios perfeitos para o explorador contemporâneo.
En definitiva, el bosque es entendido como un lugar de encanto que representa simultáneamente un lugar de refugio y aventura. Esta es la esencia de Rūh Landscape Hotel.
De modo geral, a floresta é entendida como lugar de encanto que representa simultaneamente um ambiente de refúgio e aventura. Essa é a essência do Rūh Landscape Hotel.

----
MAPA
Sócios/Socios: Luciano Andrades, Matías Carballal, Andrés Gobba, Mauricio López, Silvio Machado.
Equipe de projeto/Equipo de proyecto: Pablo Courreges, Diego Morera, Emiliano Lago, Fabián Sarubbi, Sandra Rodríguez, Agustín Dieste, Sebastián Lambert, Marcos Gómara, João Bernardi, Helena Utzig, Lucas Marques, Débora Boniatti, Juliana Colombo.
Área total: 11 há
Imagens/Imágenes: VULK | vulkview.com