ARCHIVO DE UN PAISAJE SIN DATA / ARQUIVO DE UMA PAISAGEM SEM DATA
Archivo de un paisaje sin data es una muestra organizada por MAPA Arquitectos y que forma parte de su experiencia en el proyecto Sacromonte Landscape Hotel, en las Sierras de Carapé, Maldonado, Uruguay.
Arquivo de uma paisagem sem data é uma mostra desenvolvida pelo MAPA Arquitetos que faz parte da experiência do escritório com o projeto do Sacromonte Landscape Hotel, nas Serras de Carapé, em Maldonado, Uruguai.
La exposición presenta una colección de elementos tomados como muestras por un explorador y que han sido catalogados, registrados y dispuestos para conformar un archivo de paisaje inédito.
A exposição reúne uma coleção de elementos amostrais coletados por um explorador que foram catalogadas, registradas e dispostas de modo a conformar um arquivo de paisagem inédito.
A la indagación “Espacios sin data” planteada por el estudio de arquitectura, se suma el aporte de los invitados argentinos Javier Agustín Rojas, arquitecto y fotógrafo, con su texto “Por un archivo del paisaje” y la reflexión de la oficina de diseño del paisaje
Bulla “Del landscape al inscape”. El conjunto de sus miradas define un corpus reflexivo que busca encontrar nuevas formas sensibles de aproximarse al paisaje en los tiempos que corren.
Soma-se à indagação “Espacios sin data”, proposta pelo escritório, o aporte dos convidados argentinos Javier Agustín Rojas, arquiteto e fotógrafo, com seu texto “Por un archido del paisaje” e a reflexão do escritório de paisagismo Bulla, “Del landscape al inscape”. O conjunto desses pontos de vista define um corpus reflexivo que busca encontrar novas formas sensíveis de se aproximar da paisagem no tempo corrente.
---
A lo largo de una jornada de primavera, cuatro personas recorren a pie y sin prisa los paisajes de Sacromonte. Pequeñas ramas, musgos, cortezas, piedras, flores se recogen de los montes nativos, áreas productivas y áreas aún intocadas. Cada elemento es escogido en un devenir azaroso, guiado por el tiempo del descubrir, del mirar lo que se pasa por alto.
Ao longo de uma caminhada primaveril, quatro pessoas percorrem, a pé e sem pressa, as paisagens de Sacromonte. Galhinhos, musgos, cascas, pedras e flores são recolhidas dos morros, dos parreirais e de áreas ainda intocadas. Cada elemento é escolhido aleatoriamente, guiado por um tempo de descoberta, do olhar aquilo que normalmente passa despercebido.
Cada muestra de paisaje es transportada, registrada y encapsulada en un contenedor de acrílico para que se conserve naturalmente, sin interrupciones a sus procesos de transformación.
Cada amostra de paisagem é transportada, registrada e encapsulada em uma caixa acrílica para que sejam conservadas naturalmente, sem interrupções aos seus processos de transformação.
La re-lectura de esta constelación de elementos nos permite reordenarlos para construir una nueva versión del paisaje original. El registro se expone en el ala industrial de una vieja bodega. Ordenados en una línea de 18 metros de largo, se generan series dispuestas en relación a la cota altimétrica en que fueron obtenidos. Una topología de paisaje.
A releitura dessa constelação de elementos nos permite reordená-los para construir uma nova versão da paisagem original. O registro é exposta na ala industrial de uma antiga adega. Dispondo-os linearmente por 18 metros, geram-se séries dispostas de acordo com a cota altimétrica em que foram encontrados. Uma topologia de paisagem.
---
La exposición tuvo lugar en las Bodegas de Jacksonville en Montevideo, Uruguay, en diciembre de 2018.
Click aquí para leer el Dossier de la exposición que incluye los textos de Mapa, Javier Agustín Rojas y Bulla.
---
MAPA
Sócios/Socios: Luciano Andrades, Matías Carballal, Andrés Gobba, Mauricio López, Silvio Machado.
Equipe de projeto/Equipo de proyecto: Diego Morera, Agustín Dieste, Sebastián Lambert, Fabián Sarubbi, Emiliano Lago, Martina Pedreira, Pablo Courreges, Sandra Rodríguez, Verónica Magnone, João Bernardi, Helena Utzig, Lucas Marques, Débora Boniatti, Juliana Colombo, Chiara Vannozzi, Analía Corral, Agustina Méndez, Ana Falconi, Gabriela Arcia.

Fotografía proceso/Fotografia processo: MAPA.
Fotografía exposición/Fotografia exposição: Tali Kimelman.
Textos invitados/Textos convidados: Javier Agustín Rojas, Bulla.
Agradecimientos: Sacromonte Landscape Hotel, iHouse Arquitectura Inteligente, Jacksonville, Tali Kimelman, Javier Agustín Rojas, Bulla, Chiara Vannozzi, Analía Corral, Agustina Méndez, Ana Falconi, Gabriela Arcia.