CNP ★

COMPLEJO ADMINISTRATIVO CONAPROLE ★ 2008 | MONTEVIDEO, URUGUAY ----- ★ 1º PREMIO CONCURSO NACIONAL

ARQUEOLOGÍAS FUTURAS
Operaciones de rescate y redescubrimiento de antiguas trazas urbanas y arquitectónicas, aplicando simultáneamente técnicas y estrategias ancestrales y futuras, permiten generar nuevas condiciones para estabilizar un sistema caótico…
ARQUEOLOGIAS FUTURAS 
Operações de resgate e descobrimento de antigos traçados urbanos e arquitetônicos, aplicando simultaneamente técnicas e estratégias ancestrais e futuras, permitindo gerar novas condições para estabilizar um sistema caótico... 

OBTURAR
Operación básica</b>: recuperar la fachada: retirar aberturas existentes + relleno de vanos + aplicación de mortero proyectado sobre malla textil. Estrategia de unificación = Imagen corporativa. Cota máxima según normativa = 16,5m.
OBSTRUIR 
Operação básica: recuperar a fachada: retirar aberturas existentes + preencher os vazios + aplicação de argamassa projetada sobre malha têxtil. 
Estratégia de unificação = imagem corporativa. Cota máxima segundo normativa = 16,5 m. 

HORADAR
La masa es horadada estratégicamente siguiendo las geometrías del fraccionamiento y construcciones existentes. Las trazas urbanas históricas, las modificaciones en la normativa así como la orientación “a medios rumbos” del damero predominante determinan las reglas para esta nueva operación. Demolición inteligente. La estructura cartesiana isótropa de pilares y vigas al modo “dominó” que caracteriza estos edificios industriales así como el sobredimensionamiento para el nuevo uso de oficinas, permiten desarrollar una estrategia de demolición simple, retirando muros y losas sin comprometer vigas ni pilares. Horadar como manera de valorizar. 
PERFURAR
A massa é perfurada estrategicamente seguindo as geometrias do fracionamento e das construções existentes. O traçado urbano histórico, as modificações na normativa, assim como a orientação “a meios rumos” do tabuleiro de damas (traçado) predominante determinam as regras para esta nova operação. 
Demolição inteligente. A estrutura cartesiana isótropa de pilares e vigas de formato “dominó” que caracteriza esses edifícios industriais, assim como o sobredimensionamento para o novo uso dos escritórios, permitem o desenvolvimento de uma estratégia de demolição simples, onde retira-se os muros e lajes sem comprometer as vigas e os pilares. Perfurar como maneira de valorizar. 

FLUIDIFICAR
Interior liso y continuo. Reconocimiento y aceptación de la tensión horizontal continua dada por el uso industrial preexistente al contrario de la formalización exterior de sumatoria. Ámbito híbrido y disponible. Múltiples relaciones entre la cota cero y el resto de los niveles del edificio. Permite en todo momento nuevos ángulos de visión y juegos de luces cambiantes. Flexibilidad de usos. Los niveles de oficinas se generan mediante equipamiento y tabiques bajos. Cápsulas de vidrio configuran las salas de reuniones y directores como ámbitos de privacidad del espacio continuo.
FLUIDIFICAR
Reconhecimento e aceitação da tensão horizontal contínua dada pelo uso industrial preexistente. Âmbito híbrido e disponível. Múltiplas relações entre a cota zero e o resto dos níveis do edifício. Permite em todo momento novos ângulos de visuais e jogos de luzes. Flexibilidade de usos. Nos níveis dos escritórios, cápsulas de vidro configuram as salas de reuniões e diretores como âmbitos de privacidade do espaço contínuo.
La instalación de la ex-fábrica ahora asume un nuevo rol, el de exponerse por dentro y contener (nuevamente) al público visitante. El recorrido comienza en el nivel de acceso y termina en la azotea, luego de lenta promenade vertical por las propias entrañas de la antigua fábrica. El final del viaje divisa la claridad del cielo y magníficas vistas de la ciudad, la misma ciudad que vio crecer a Conaprole. Por la noche, el antiguo spray se convierte en linterna hacia el cielo y así Conaprole se incorporará sutilmente al skyline de la ciudad mediante el casi imperceptible flujo ascendente de luz blanca. 
Os gradientes de inclinação naturais existentes geram desníveis na quadra. Os subsolos são introduzidos com luz, ar e espacialidade mediante pátios: arqueologia ativa. O percurso começa no nível de acesso e termina na cobertura, onde se pode ter magníficas visuais da cidade, a mesma que viu a Conaprole crescer. De noite, o antigo spray se converte em lanterna em direção ao céu e assim a Conaprole se incorporará sutilmente ao skyline da cidade, mediante ao quase imperceptível fluxo ascendente de luz branca.
------ 
MAPA + MV Arquitectos
MV Arquitectos: Sergio Barreto, Javier Navarro. 
MAPA: Matías Carballal, Andrés Gobba, Mauricio López, Álvaro Méndes. 
Coordinador de proyecto/Coordenador de projeto: Pablo Courreges. 
Equipo de proyecto/Equipe de projeto: Guillermo Acosta, Alexis Arbelo, Pamela Davyt, Andrés Dieguez, Emiliano Etchegaray, Aldo Lanzi, Cecilia Lema, Gerard Rouiller. 
Concurso/Concurso: Martín Pronczuk, Santiago Saettone, Ken Sei Fong. 
Imágenes/Imagens: MAAMMEDIA

------